Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[mei2]

IPZZ-024 Irritated, Toyed With, Rolled Over, Played With, Ruined Orgasm Hell, Leaked Ejaculation 20 Times Minami Aizawa​

That time of the month again , here is a sub for Minami's latest: This is synchronised with the version from ijavtorrent --some of the other versions had frame errors.

 

[DarkMask]

That is too complicated, unfortunately. There should be a better source or UI for crowd edits, but Git specifically is both too complicated and I don't think Git version of merging will work well with SRT files that have each line given a specific number.

It sounds good but... people just want their porn to get off! lol

Plus it comes down to maintenance and contribution. Most aren't willing/have time/have the knowledge to help.

Valid points.

Git can be a huge barrier for a lot of people which would not make it ideal.

Ideally a site that allows user contributions and users to leave comments on sub quality and even suggest changes. If there are multiple subs for a movie, then users can vote on the preferred one.

Something like https://www.opensubtitles.org/ but more user friendly,

Later this year when my schedule clears up, maybe I'll try building out this idea. Anyone know of any good free hosting? lol.

 

[panop857]

Valid points.

Git can be a huge barrier for a lot of people which would not make it ideal.

Ideally a site that allows user contributions and users to leave comments on sub quality and even suggest changes. If there are multiple subs for a movie, then users can vote on the preferred one.

Something like https://www.opensubtitles.org/ but more user friendly,

Later this year when my schedule clears up, maybe I'll try building out this idea. Anyone know of any good free hosting? lol.

Existing version control and existing wiki formats just aren't good for subtitles. You really need something that presents SubtitleEdit's UI as a communal wiki, with there being three separate and linked columns of time, duration, and text. It is like a table, but with restrictions in place that the start time should always be presented in order, with new lines fitting in where they should obviously go.

 

[Sinverg Wenza]

These are some more subtitles that I have created with Whisper. No editing at all done on them, so improvements welcome. Enjoy!

KEED-38


JUX-191


MDYD-845

 

[Chuckie100]

OKSN-217 "Sex Is Violent Only'm Bad No'll" Teach Gently To Son Piston To Spree Mother Shinoda History​

I used Whisper to produce this file for OKSN-217 starring Ayumi Shinoda. I love this actress and couldn't resist creating a sub for this movie. I still had to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.​

 

[Sinverg Wenza]

Another three whisper movies. Oldies but goodies. Some gaps of unsubtitled dialog that Whisper didn't pick up. Minimal editing on the RCT- ones, mostly adding captions of signs.

AKB-058


RCT-444


RCT-460


Enjoy!

 

[jasontpe]

 

[Chuckie100]

Another three whisper movies. Oldies but goodies. Some gaps of unsubtitled dialog that Whisper didn't pick up. Minimal editing on the RCT- ones, mostly adding captions of signs.

AKB-058
View attachment 3205433

RCT-444
View attachment 3205434

RCT-460
View attachment 3205435

Enjoy!

Thanks so much for the RCT subtitles. Nice touch of adding the sign info too. Something I am unable to do since I don't understand Japanese. I also think Rocket produced some of best JAV movies, especially some of the older ones.

 

[Chuckie100]

I think I've discovered the real purpose of mosaics in JAV movies: it's to hide the condom during creampie shots! lol

 

[Taako]

SDMT-404 The Smell Of Daughter - JAVLibrary

Detail information and discussion on "SDMT-404 The Smell Of Daughter". Rate and discuss this video with other people, or browse for other similar videos.

www.javlibrary.com

I think the whole series has been subbed for years. Appreciate your effort Good job

 

[Taako]

I think I've discovered the real purpose of mosaics in JAV movies: it's to hide the condom during creampie shots! lol

Well there's the law but mosaics has been useful for that, fake dicks, hidden devices i.e those "squirting" videos

 

[Imscully]

Well there's the law but mosaics has been useful for that, fake dicks, hidden devices i.e those "squirting" videos

And....cum shots with so much volume that they are best....questionable.

 

[Chuckie100]

Another three whisper movies. Oldies but goodies. Some gaps of unsubtitled dialog that Whisper didn't pick up. Minimal editing on the RCT- ones, mostly adding captions of signs.

AKB-058
View attachment 3205433

RCT-444
View attachment 3205434

RCT-460
View attachment 3205435

Enjoy!

Kudos again to Sinverg Wenza for posting his subs. I took his RCT-460 sub and cleaned it up a little more (mainly tried to get pronoun usage to match the screen more closely) and i gave it a bit more of mom-son incest flavor. Anyway enjoy and let me know what you think.

 

[Taako]

And....cum shots with so much volume that they are best....questionable.

Absolutely

 

[Makkdom]

Thanks so much for the RCT subtitles. Nice touch of adding the sign info too. Something I am unable to do since I don't understand Japanese. I also think Rocket produced some of best JAV movies, especially some of the older ones.

When it comes to signs and other written material in JAVs, Google Translate has a camera function that works pretty well. Just pause the video and use another device to translate. It also works for reading Chinese subtitles.

 

[Imscully]

When it comes to signs and other written material in JAVs, Google Translate has a camera function that works pretty well. Just pause the video and use another device to translate. It also works for reading Chinese subtitles.

Good suggestion for folks. I've been doing that for the past couple of years. I also use Google's ability to translate speech. It's not perfect, but it can be helpful.

 

[poremomihritik]

Good suggestion for folks. I've been doing that for the past couple of years. I also use Google's ability to translate speech. It's not perfect, but it can be helpful.

hey buddy whu are you not posting you edited subs. this machine is good for some extent but not go for every word of sentense .

 

[Gmatrick]

Another three whisper movies. Oldies but goodies. Some gaps of unsubtitled dialog that Whisper didn't pick up. Minimal editing on the RCT- ones, mostly adding captions of signs.

AKB-058
View attachment 3205433

RCT-444
View attachment 3205434

RCT-460
View attachment 3205435

Enjoy!

Thanks bud, its rare It's rare to see cosplay subs

 

[Imscully]

hey buddy whu are you not posting you edited subs. this machine is good for some extent but not go for every word of sentense .

I'm confused by your phrasing. Not sure if you meant to write "Who are you...." vs "Why are you...."
I'll give you the benefit of the doubt.
I tend to be a perfectionist when it comes to my subs, so they take a long time. I also get distracted by other projects, so I have hundreds of unfinished projects. I really need to focus on one at a time and just post them sooner.

 

[Sinverg Wenza]

Thanks so much for the RCT subtitles. Nice touch of adding the sign info too. Something I am unable to do since I don't understand Japanese. I also think Rocket produced some of best JAV movies, especially some of the older ones.

I don't understand Japanese either, I just take a picture of the screen with my phone and let the google translate app tell me what it says.