Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

Howdy y’all. So I just finished my first 100% sub and would like to know if any of you could help me hardcode the sub and burn it into the video for upload to any site.
I want to keep the quality of a 1080p.
My trouble is my 3Gig file blows up to 10G+ with the programs I’m using. Adobe, or divinci. Lemme know if help is Available.
 
mei2 said:
Here is an English srt of Yua Mikami SSIS-392 from Supjav hardcoded Chinese sub. All credits go to the origonal sub maker in Supjav:
Click to expand...
Hello, can I extract subtitles from the supjav page?
Could you tell me what programs are needed and if there is a video tutorial, would it be too much to ask?:)
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Lito1991 and lnstar
Dadaserfu said:
Howdy y’all. So I just finished my first 100% sub and would like to know if any of you could help me hardcode the sub and burn it into the video for upload to any site.
I want to keep the quality of a 1080p.
My trouble is my 3Gig file blows up to 10G+ with the programs I’m using. Adobe, or divinci. Lemme know if help is Available.
Click to expand...
This forum is for posting subs, I think it's better to ask the question on https://www.akiba-online.com/thread...e-talk-not-a-sub-request-thread.12173/page-52
 
  • Like
Reactions: Dadaserfu
I learn to trying the new method using capcut apk for android to make the subtitle very easy, just learn from this site :

autosub / auto caption using capcut apk - ScanLover 2.0 - Discuss JAV & Asian Beauties!

Scanlover is the best online community for jav, gravure and asian beauty appreciation.
scanlover.com
the result of line more bigger than the chinese subtitle but because i don't know about Japanese and also only using deepl to translate it, it still not 100% perfect
 
  • Like
Reactions: mei2
javjod said:
I learn to trying the new method using capcut apk for android to make the subtitle very easy, just learn from this site :

autosub / auto caption using capcut apk - ScanLover 2.0 - Discuss JAV & Asian Beauties!

Scanlover is the best online community for jav, gravure and asian beauty appreciation.
scanlover.com
the result of line more bigger than the chinese subtitle but because i don't know about Japanese and also only using deepl to translate it, it still not 100% perfect
Click to expand...
This forum is for posting subs, I think it's better to post here when talking about subs
https://www.akiba-online.com/thread...e-talk-not-a-sub-request-thread.12173/page-53
 
  • Like
Reactions: jannat2sanjay
Dadaserfu said:
Howdy y’all. So I just finished my first 100% sub and would like to know if any of you could help me hardcode the sub and burn it into the video for upload to any site.
I want to keep the quality of a 1080p.
My trouble is my 3Gig file blows up to 10G+ with the programs I’m using. Adobe, or divinci. Lemme know if help is Available.
Click to expand...
I use WinX HD Converter or VideoProc Converter to hardcode the sub and then Nero 2021 to burn to a Blu-Ray disk. Both programs handle large HD (1080p) videos.
 
  • Like
Reactions: Dadaserfu
porgate55555 said:
Hi All

A new pack with extracted subs from chinese/vietnamese hardsubs. As always, the files are only cleaned from the most obvious OCR garbage and come from different sources with varying quality. Hope you enjoy :)
Click to expand...
Thank you soooo much. Your contribution to the forum is greatly appreciated:)
 
  • Like
Reactions: porgate55555
I recently found a machine translation for EYAN-004 . It's not my favorite genre but I like the actress. I tried to clean it up a bit to make it more understandable, but I don't understand Japanese so may not be "true" interpretation. Anyway, enjoy and let me know what you think
 

Attachments

  • Like
Reactions: javhdonair01, noolek, xsf27 and 2 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom