Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

subtitle doesnt seem to be in sync
You may have a different rip than the one he used. They're not all the same.

Just do a global shift of the timing with subtitle edit or aegisub and it should fix it for your version.

If the out of sync delay changes over time though, then it's an issue with the subtitle file.
 
Here is a sub for Nao Jinguji's latest:

JUQ-458 While My Wife Was On A Business Trip, I Was Seduced By My Sister-in-law, Nao, And We Had Intense Creampie Sex Until The Sperm I Had Accumulated For 30 Days Was Emptied... Jinguji Nao

juq458pl.jpg
 

Attachments

GVG-934 Amorousness P ● A President & Bombshell Female Teacher And Evil Brat Student Council​

Rina Ayana / Kyoko Maki​

13gvg934pl.jpg

I liked this video of two of my favorite MILFs, but the Whisper subtitle not so much! However, I attempted to clean it up a bit, and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think. Also my apologies for not figuring out how to make this a mother-son thing! lol

Just a heads up: my first download of the video had messed up sync in the video/audio tracks around the 7 min point which resulted in really fucked up subtitles (I downloaded the video twice just to be sure it wasn't part of the download process). However I found another site and their video download was good.
 

Attachments

I was requested for another dump of the Subtitles that I have played with over the past few years. Here are some more Subs in addition to those posted on 28 Oct 2023.. I will try and collect more of them and will post in the near future. Most I believe involve mother/son themes but can't guarantee it. Enjoy.
 

Attachments

Here is another dump of the Subtitles that I have played with over the past few years. I will try and collect more of them and will post in the near future. Most I believe involve mother/son themes but can't guarantee it. Enjoy.

(Just realized how many videos/subtitles I started but never completed the editing process...OMG!)
 

Attachments

Try with this one(below). The usual colab has issues atm and if you still run into problems, there is a technical help section on the forum or have a look at the tutorial in my signature since it might help even though it's for the original colab version.
I tried using this but got this error. Is there a tutorial on how to use that colab?

Screenshot_1.jpg
 
I tried using this but got this error. Is there a tutorial on how to use that colab?

View attachment 3366903


Does the error go away if you do topmenu | Runtime | Restart and run all ? To me it looks like a glitch in Colab runtime that should go away if you run again. I suspect this happens when drive connection to colab connections get broken in the backend of Google.
 
Last edited by a moderator:
In your opinion, is Whisper with VAD is better than Default Whisper transcription in japanese?

I am just using Default Whisper before with no VAD and I am satisfied with the results.

Right now, I am using Whisper with VAD but I can't compare the results to Default Whisper because the site that I am using before that is just using Default whisper is no longer working.

Hoping for some insights.

Thank you so much.