Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[maload]

I used PyTranscriber. First I'd convert the movie into a sound file, then break it up into manageable parts for PY to work, then combine again. I know there are better ways/programs to do translations, but this way seemed to be easier. Then I'd adjust the text a bit to fit. I'm working on some additional Aika over the next few weeks and also Kaho Imai. It's mostly putting collections together with the occasional use of Py.

so whats the better program that you talk about. i try to play with autosub and i said --- hmm

 

[maload]

I wonder how this chinese sub was made too. How they do it in the first place.

 

[Aikayikes!]

Here's one you don't have and which is not in the 28000+ Pack, I've included the original Chinese subs and Deepl translated English subs...

WANZ-485: House-Sitting With Cum-Loving Masao And A Horny Babe 5 - AIKA


"Popular Uncouth Boys Series 5th stage! Black girl older sister AIKA got an answering machine with a girlfriend 's man, was a miserable boy of an adult cock who does not seem to be younger! Cock power that will not wane even if 16 ejaculation everyday! My sister who was frustratedDrowning in sex with cumshot with Makoto Masao .... "
View attachment 2530747

Thee was an issue with the sub files initially attachd, I have replaced thm with corrected files, if you downloaded them earily and had timing issues please re-download ths corrected version.

Thank you I didn't have this one! I appreciate you working on it.

 

[Aikayikes!]

so whats the better program that you talk about. i try to play with autosub and i said --- hmm

I was talking about autosub... I heard around that it worked better, but I'd rather not go through the installation process. Py is sometimes good, sometimes just a lot of 'cool' and 'awesome' and 'Oyshi Station'

 

[Playguuu]

Does anyone have a Chinese .srt of JUL-586 (feat Shirato Hana)? Figure I'd ask around first.

 

[okless]

Does anyone have a Chinese .srt of JUL-586 (feat Shirato Hana)? Figure I'd ask around first.

 

[DrMoreau]

Does anyone have subtitles for Sdmu-942?

 

[bosco50]

Hey guys, I’m using subtitlecat and some subs show up weird, for example, for JUX 302, everything shows up as random gibberish (Һ�������������ï).

is there a way to fix this? Thanks.

 

[zonan]

Does anyone have subtitles for Sdmu-942View attachment 2541337?

at jav.guru the video have be sub

 

[kkjkam]

Does anyone have subtitles for CJOD 295?Thanks

 

[DrMoreau]

at jav.guru the video have be sub

i wanted a srt file.. Some way to attract srt stream online would also help

 

[thotpatrol]

That 28,000+ subtitle pack is a gift. There are dozen of titles I would've never thought would have had subtitles, even if they are in Chinese, the translation feature of Subtitle Edit makes it easy enough to get the general jest of what's being said. It's really adding to some long time favorites of mine now that I am seeing the basics of the dialogue.

 

[xxxbatuganxxx]

I'm a big fan of rola takizawa. Where can i get subtitle for SUPD-115? Thanks.

 

[maxik84]

I'm looking for some subtitles for one of the movie, for like seven years. Is there a possibility for you guys to help me out in some way? Maybe how to do it automatically or someone who can help?

 

[avatarthe]

A pack of 500 new Chinese subtitles....
https://www.akiba-online.com/thread...b-request-thread.1920331/page-17#post-4296388

 

[waktor]

i have done some sub again with watching and correction
can i request some subtitle?
https://sehuatang.net/forum.php?mod=viewthread&tid=445757&highlight=snis 804
thanks before

 

[Mark1]

I am searching for hnds-028 subtitles (chinese or others). Could someone help me to find them?

 

[hitman000]

hey guys check out this MEYD 679 english subtitles

 

[Pisko]

Hello. I need some help with something. I just started to autotranslate some movies with "AutoSub gui", something like that ( i found a tutorial on YT). My question is: when i upload the video to the program took around 2hrs to give me the srt file, the movie was in HD, I want to know if I upload the same movie in 360 or 480fp, the quality of the file is going to be the same, and the time is going to be less. Also I want to know if this program is good to AutoSub movies. Because i found easy to use. Thanks

 

[ericf]

Unless you have very slow internet the processing shouldn't take 2 hrs. Usually it takes 5-15 minutes for a 2 hr video on my computer. Anyway, just use Audacity to get the audio (save as wav or mp3) and use that with AutoSubGui. The program uses the same Google API as pyTranscriber so there's really no difference between the programs. You can sometimes get a little different result but that's just a coincidence. pyTranscriber tends to crash for most people.
For most videos, AutoSubGui doesn't do a good job. For some, you can get around 40% of the dialog captured pretty well. I think it works a lot better for English.