akiba resident JAV subtitlers & subtitle talk★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[rancher]

Hello rancher!

I've added a reward system for donors. The details are updated in the statistics file. Take a look!

Thanks fyfiul. Appreciate the effort and your translations are great quality.

 

[Motiman]

HBAD-134 Yua Yoshikawa - As I Wanted to Have Sex With a Lolita After Turning 50, I Remarried With a Bitch and Rendered a Spiteful Daughter a Toy



Hey guys. I commissioned the completion of the translation of HBAD-134 by JAVtoENG. He's done a great job and i'm happy to bring you the end product. It's a great movie full of some hot action between father-in-law and daughter-in-law. The start is awesome as we see the Father's pent up sexual tension for the adorable Yua build and as the movie progresses we see their relationship build. There's plenty of naughty action as they fool around all behind her mother's back. I hope you enjoy the movie as much as i did.

To commission your own work from JAVtoENG visit his page here : https://www.fiverr.com/s/6ajypa



Here's some links for the movie

http://rapidgator.net/file/e7b101c77778c113c1737c203e97a55c/movie1.WMV.001.html
http://rapidgator.net/file/967c644ca6600ea339a913033ca5c21e/movie1.WMV.002.html
http://rapidgator.net/file/25e17c920f767f976a3ad410e6a6e91e/movie1.WMV.003.html
http://rapidgator.net/file/1e39dd51a278bba6108d55a80335a2ed/movie1.WMV.004.html
http://rapidgator.net/file/54a374611924d5b9b06bf429bc46c6b2/movie1.WMV.005.html
http://rapidgator.net/file/f141c4240f14125cf13ffee7fe2940b9/movie1.WMV.006.html
Use FS&J to join.

Here's the sub file
http://rg.to/file/2da49850191495b5b747c007e2e8ee1b/HBAD134.srt.html

 

[mxaxtxrxix]

HI there,
Thanks for the great job but the RG link just loops forever never downloading the file. Could you please upload it elsewhere?
Thanks in advance

 

[rancher]

Fyfiul, you've skipped translating scene 3 of DJE-042 and gone straight to scene 4. Any reason for skipping scene 3?

 

[Eastboyza]

Fyfiul, you've skipped translating scene 3 of DJE-042 and gone straight to scene 4. Any reason for skipping scene 3?

Sorry Rancher that was my fault. I was more keen on Scene 4 than 3 and was going to donate another $10, so I asked fyfiul if he could rather start scene 4 and come back to 3.

 

[rancher]

Sorry Rancher that was my fault. I was more keen on Scene 4 than 3 and was going to donate another $10, so I asked fyfiul if he could rather start scene 4 and come back to 3.

Ok, no problem. I might kick in another 10 dollars shortly as well.

 

[Eastboyza]

Ok, no problem. I might kick in another 10 dollars shortly as well.

Cheers mate the Nurse scene will be well worth it

 

[rancher]

Yeah, I've tried it ages ago. Don't bother unless your into CFNM type stuff...nothing really hardcore, but the subs seem ok quality.

 

[rancher]

Can anyone here, who speaks Japanese, explain what the actresses talk about in the various POV and dirty talk films? I quite like it when porn stars talk dirty, talking about the filthy things they are going to do....calling themselves sluts or whores and that sort of thing. How does dirty talk in Japanese porn compare to US porn, for instance?

 

[fyfiul]

Hey rancher!

I have seen both dirty talk videos from JAV and US porn and I think JAV wins by a large margin in terms of the indecency component. Some of the standout and more hardcore series include Dogma and Aroma's videos, while the milder ones are the Onani Support (masturbation support) series by other companies.

For example, I have seen some series from Dogma's 淫語痴女 (dirty talk by perverted woman). In terms of language, this is the most indecent I have came across. The variety, the tone, and nuance of the degrading terms used are superior in terms of indecency, as compared to US porn. Also, they tend to make very erotic suggestions that play with the mind, especially during edging scenes. It is pretty hard to do direct translations because there is a lack of counterpart in the English language. Some of the terms used for example are 口まんこ（mouth-pussy) - sort of personifying the mouth as a pussy. Not only that, the slurping sounds, mouth movements, adjectives used by the actress changed to that of referring to a pussy (yes they have different sounds in Japanese). In addition, due to the large amount of onomatopoeia (sound words) in Japanese, JAV's dirty talk can really bring out the lewdness much better than US porn.

 

[Eastboyza]

Hey rancher!

I have seen both dirty talk videos from JAV and US porn and I think JAV wins by a large margin in terms of the indecency component. Some of the standout and more hardcore series include Dogma and Aroma's videos, while the milder ...

More proof that JAV is the superior choice. I don't know how men watch that Western crap.

 

[rancher]

I'm guessing that these type of films are the hardest to do for translation purposes If you can offer a good dirty talk film as a project, I'd be willing to donate.

BTW, I've kicked in another $15 for DJE-042 fyfiul.

 

[Eastboyza]

I'm guessing that these type of films are the hardest to do for translation purposes If you can offer a good dirty talk film as a project, I'd be willing to donate.

BTW, I've kicked in another $15 for DJE-042 fyfiul.

cheers mate I've also just sent another $20.
many thanks to fyfiul for the reduced rate

 

[tunx]

it would be great if someone make the subtitle of SOE-786, there are a lot of conversation in that movie

 

[Eastboyza]

Hey rancher!

I have s...

Dear Fyfiul

Not to sound pushy but...

 

[CodeGeek]

hotlinking has been disabled!
Stop trying to steal our fucking bandwidth
torrents.empornium.me

 

[Eastboyza]

Apologies i thought I could use it anywhere. Fixed now

 

[fyfiul]

Hello everyone!

New promotional project is now available until the end of Feb! All you have to do to receive free english subtitles is by liking my tumblr post, reblogging it, or following my tumblr account! The translation progress is dependent on the rates as stated above. Cheers!

 

[trounce]

Need help can you sub this movie title

(snip...)

I need the english name of the movie so i can transfer them to my hd
Mostly i looki g their name use r18 bcoz google translator give bad translate
Thxxx

Try doing a google search on each of the movies you want the English title of. You will find that every movie has a link from either a movie site or a torrent site, many of which are in English so they have the title of the movie in English. Otherwise, use the google translate feature on a Japanese site, and make up a similar name for the movie if you think it's given you a "bad translate." Seriously, you obviously don't understand Japanese in any case, so whether the title you come up with is "accurate" or not won't make any difference to you anyways. Just sayin'...

 

[Charming69]

Try doing a google search on each of the movies you want the English title of. You will find that every movie has a link from either a movie site or a torrent site, many of which are in English so they have the title of the movie in English. Otherwise, use the google translate feature on a Japanese site, and make up a similar name for the movie if you think it's given you a "bad translate." Seriously, you obviously don't understand Japanese in any case, so whether the title you come up with is "accurate" or not won't make any difference to you anyways. Just sayin'...

Mostly site english name feel weird except r18 it feel the legit one
So asking translator here just the title though