You want to merge two different subs... where they both occur at the same time?This may be a bit off-topic but I thought may be people in this thread can help: would anyone know if it is possible to merge 2 SRT files so that only non-overlapping lines are merged. I.e no time intevals would overlap. Thanks!
Like 2 different conversations? Or, two different languages?