It should be working now. If any errors please dm me the error outputs and also which version you'r eusing. The latest version is 1.8.0.
akiba resident JAV subtitlers & subtitle talk★NOT A SUB REQUEST THREAD★
- Thread starter desioner
- Start date
-
Akiba-Online is sponsored by FileJoker.
FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.
Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.
For more information see this thread.
It should be working now. If any errors please dm me the error outputs and also which version you'r eusing. The latest version is 1.8.0.
Google Colab
colab.research.google.com
Use this one, its updated, might have fixed the error you mentioned
Colab Error
Any help appreciated
Error Message on colab Step 2
The error ModuleNotFoundError: No module named 'librosa' means that
a required audio processing library is missing from the WhisperJAV installation.
I will add a step to install librosa into the WhisperJAV environment to fix this.
SystemExit: Transcription failed
Thx jasial for the new colab url
Thx mei2 for updating colab
Any help appreciated
Error Message on colab Step 2
The error ModuleNotFoundError: No module named 'librosa' means that
a required audio processing library is missing from the WhisperJAV installation.
I will add a step to install librosa into the WhisperJAV environment to fix this.
SystemExit: Transcription failed
Thx jasial for the new colab url
Thx mei2 for updating colab
Quick note:
I have updated the expert editions. It is now using 1.8.2 version.
I have also updated the whisperwithvad_pro version to fix the issue.
They all should work but I haven't had bandwidth to test them. Hope no more issue
Let me know
I'm sure I saw a recent post here about the new Qwen3-ASR model. I would have replied to that post but now I can't find it.
I had a play with the two sizes of the Qwen model and (with a quick first try) it doesn't seem that great at transcription compared to Whisper Large v2. I'm hoping it's just the settings I'm using that give me the underwhelming results and it can actually do better than my first attempt.
The zip attached has transcribed and translated subtitles for this interview (Actress Japan: Nozomi Ishihara) on YouTube. I will give the models another go with some longer JAV-sourced audio when I get time.
I had a play with the two sizes of the Qwen model and (with a quick first try) it doesn't seem that great at transcription compared to Whisper Large v2. I'm hoping it's just the settings I'm using that give me the underwhelming results and it can actually do better than my first attempt.
The zip attached has transcribed and translated subtitles for this interview (Actress Japan: Nozomi Ishihara) on YouTube. I will give the models another go with some longer JAV-sourced audio when I get time.
What's your opinion on:
tencent/Hunyuan-MT-7B · Hugging Face
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.
huggingface.co
TranslateGemma - a google Collection
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.
huggingface.co
Gemma 2 JPN Release - a google Collection
A Gemma 2 2B model fine-tuned on Japanese text. It supports the Japanese language the same level of performance of EN only queries on Gemma 2.
huggingface.co
webbigdata/gemma-2-2b-jpn-it-translate · Hugging Face
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.
huggingface.co
GitHub - litagin02/anime-whisper
Contribute to litagin02/anime-whisper development by creating an account on GitHub.
github.com
I haven’t tried any of these models.What's your opinion on:
tencent/Hunyuan-MT-7B · Hugging Face
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.huggingface.coTranslateGemma - a google Collection
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.huggingface.coGemma 2 JPN Release - a google Collection
A Gemma 2 2B model fine-tuned on Japanese text. It supports the Japanese language the same level of performance of EN only queries on Gemma 2.huggingface.cowebbigdata/gemma-2-2b-jpn-it-translate · Hugging Face
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.huggingface.co
GitHub - litagin02/anime-whisper
Contribute to litagin02/anime-whisper development by creating an account on GitHub.
For text translation, without censorship issues, I still haven’t found anything better than Deepseek - and there’s usually a slight improvement with each new version.
If I get some time (time always seems in short supply) I might try the fine tuned Whisper models you’ve listed for transcription.
