Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

DASS-115 After A Month Of Showering My Mother With A Favorite Aura Every Day, I Repeated Child-making Sex With My Mother Who Was Out Of Reason Over And Over Again. Ayaka Mutou​

dass115pl.jpg

I used Whisper to produce this file for DASS-115. I still had to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.​

 

Attachments

  • Like
Reactions: shinjixx, Arny Jackson, noolek and 2 others
fred olin said:
NOT MY REVIEW........Brief Review:
The Story follows the common JAV theme of a young man who manipulates his stepmother and turns her into a sex slave. This is one of a series from the same label.

Anri's stepson just cant keep his eyes off her and lusts after her voluptuous body as she works around the house doing her daily chores while wearing skimpy skirt and exposing her panties.
As he spys on her he sees her smiling happily as she gets a new text on her cell phone but she guiltily closes the phone as her husband comes in. When she leaves the room her stepson quickly sneaks in and checks her phone messages and discovers she has a secret date setup. Next day he follows Anri and gets some pictures of her going out with her illicit boyfriend.

When she comes home he confronts her with the pictures and blackmails her so she reluctantly allows him to bind her wrists with duct tape so she cant as easily resit his sex plays. Soon they are having sex and she becomes more and more compliant as she finds herself looking forward to the sex each day after her husband leaves for work. To exercise his control the son has her talking to her husband while he is using vibrators on her and she can barely suppress her groans of pleasure while she chats to her husband between gasps. Eventually Anri has been so converted she happily joins in some 3P with another man.
Click to expand...
Fred Olin, this is a very hot movie. Thanks for sharing!
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Taako and fred olin
DarkMask said:
I've been thinking about this for a while now, what's everyone's opinion on creating a GitHub repo to allow people to upload subs? We could add some basic organization to it to differentiate the different types of sources (Whisper, hand translated, CH to EN...etc.) and even allow users to submit PR to improve sub quality.
Click to expand...
It sounds good but... people just want their porn to get off! lol:p

Plus it comes down to maintenance and contribution. Most aren't willing/have time/have the knowledge to help.
 
  • Like
Reactions: Imscully and Chuckie100
TMRD-593.jpg

Hello all. This is my first experiment using whisper by following instructions from this group, so I thought I should contribute by posting it. I quite like the result but still there are sentences that make no sense (perhaps figurative speech in Japanese) and a few untranslated parts, short usually. It can be followed quite well but if anyone wants to polish it please go ahead as I can't understand Japanese.

Athena is IMHO an unfairly forgotten studio when it comes to subtitles.

Enjoy!
 
  • Like
Reactions: Makkdom
Sinverg Wenza said:
View attachment 3198479

Hello all. This is my first experiment using whisper by following instructions from this group, so I thought I should contribute by posting it. I quite like the result but still there are sentences that make no sense (perhaps figurative speech in Japanese) and a few untranslated parts, short usually. It can be followed quite well but if anyone wants to polish it please go ahead as I can't understand Japanese.

Athena is IMHO an unfairly forgotten studio when it comes to subtitles.

Enjoy!
Click to expand...
Where is the subs?
 
  • Like
Reactions: Imscully
George1980 said:
Does anyone have a step by step on using whisper? I got a few good videos I want to try to subtitle.
Click to expand...

You're gonna have to be a bit more specific since there's multiple versions.

In short, you extract the audio from the video, feed it to whisper(upload first if using the collab) and that's it. After that you can fiddle with settings or process the audio first if need be.
 

URE-090 The Long-awaited Live-action Version Of The Popular Doujin Work Of [mother X Son]! ! My Mother And My Favorite Person. Ririko Kinoshita​

ure090pl.jpg

I used Whisper to produce this file for URE-090, which I found to be very erotic for a recent release. I still had to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.​

 

Attachments

  • Like
Reactions: shinjixx, Arny Jackson, Taako and 7 others
Chuckie100 said:

URE-090 The Long-awaited Live-action Version Of The Popular Doujin Work Of [mother X Son]! ! My Mother And My Favorite Person. Ririko Kinoshita​

ure090pl.jpg

I used Whisper to produce this file for URE-090, which I found to be very erotic for a recent release. I still had to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.​

Click to expand...
Thanks, Chuckie!!!
I was so excited to have subs for this that I started creating my own (loosely based on the original Comic) a couple days ago when the movie first become available. (Spoiler alert..there's lots of dialog, so I didn't get far...only 10 minutes or so.)
Since then I've seen a couple new versions, now including yours.
I'm on vacation for another day, but intend to spice it up a bit when I get back home on Monday.
Cheers and thanks for sharing your efforts.
 
  • Like
Reactions: shinjixx, pspo and Chuckie100

Hey Boob Lovers, I used Whisper to produce these subs for LULU-164 and NACR-600, both starring Yuuri Oshikawa. I still had to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.​

​

 

Attachments

  • Like
  • Love
Reactions: mobmob69, noolek, Imscully and 1 other person
Imscully said:
Thanks, Chuckie!!!
I was so excited to have subs for this that I started creating my own (loosely based on the original Comic) a couple days ago when the movie first become available. (Spoiler alert..there's lots of dialog, so I didn't get far...only 10 minutes or so.)
Since then I've seen a couple new versions, now including yours.
I'm on vacation for another day, but intend to spice it up a bit when I get back home on Monday.
Cheers and thanks for sharing your efforts.
Click to expand...
Yea I think Whisper probably doesn't quite do justice to the movie, but would love to see your version.
 
  • Like
Reactions: Imscully
panop857 said:
That is too complicated, unfortunately. There should be a better source or UI for crowd edits, but Git specifically is both too complicated and I don't think Git version of merging will work well with SRT files that have each line given a specific number.
Click to expand...

Taako said:
It sounds good but... people just want their porn to get off! lol:p

Plus it comes down to maintenance and contribution. Most aren't willing/have time/have the knowledge to help.
Click to expand...

Valid points.

Git can be a huge barrier for a lot of people which would not make it ideal.

Ideally a site that allows user contributions and users to leave comments on sub quality and even suggest changes. If there are multiple subs for a movie, then users can vote on the preferred one.

Something like https://www.opensubtitles.org/ but more user friendly,

Later this year when my schedule clears up, maybe I'll try building out this idea. Anyone know of any good free hosting? lol.
 
  • Like
Reactions: jeev and Prinsipe
DarkMask said:
Valid points.

Git can be a huge barrier for a lot of people which would not make it ideal.

Ideally a site that allows user contributions and users to leave comments on sub quality and even suggest changes. If there are multiple subs for a movie, then users can vote on the preferred one.

Something like https://www.opensubtitles.org/ but more user friendly,

Later this year when my schedule clears up, maybe I'll try building out this idea. Anyone know of any good free hosting? lol.
Click to expand...
Existing version control and existing wiki formats just aren't good for subtitles. You really need something that presents SubtitleEdit's UI as a communal wiki, with there being three separate and linked columns of time, duration, and text. It is like a table, but with restrictions in place that the start time should always be presented in order, with new lines fitting in where they should obviously go.
 

OKSN-217 "Sex Is Violent Only'm Bad No'll" Teach Gently To Son Piston To Spree Mother Shinoda History​

oksn217pl.jpg

I used Whisper to produce this file for OKSN-217 starring Ayumi Shinoda. I love this actress and couldn't resist creating a sub for this movie. I still had to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese or Chinese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.​

 

Attachments

  • Like
Reactions: shinjixx, noolek, mugul and 2 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom