Yep it was the "case sensitive" thing that bit me in the ass! Thanks.
Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★
- Thread starter Eastboyza
- Start date
-
Akiba-Online is sponsored by FileJoker.
FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.
Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.
For more information see this thread.
I'm a little stumped...Often Whisper will transcribe "I can't breathe" or derivations of that...anyone know what this might mean in English?
Clicking the link takes me to a page that says I don't have access.KZ-01D Kazuki Yuko & Yamashita Maya - Incestuous Family, Kazu's House “The Day of First Experience with Mother, Sister and Father
Download Subtitles
Reposting this info here :
EDIT: The user Teiji_ishida has found a better method to translate with DeepL. Thanks! : "I found this site https://www.deepsubtitles.com/ which will automate the translation using DeepL API for you. You have to register a free DeepL API account and paste in your auth key. Then just browse to your srt file, and it instantly translates the whole file for you in a few seconds and let you save it. Beats having to copy and paste line by line through the DeepL website".
Make sure that this SRT file has the same name as the movie, so that the player recognizes it and associates it with the movie. Save it in the same folder as the movie, and you are done.
Original post from: JAV VR: News, comments about releases, recommendations, hardware @Walle12 Thanks!
EDIT: The user Teiji_ishida has found a better method to translate with DeepL. Thanks! : "I found this site https://www.deepsubtitles.com/ which will automate the translation using DeepL API for you. You have to register a free DeepL API account and paste in your auth key. Then just browse to your srt file, and it instantly translates the whole file for you in a few seconds and let you save it. Beats having to copy and paste line by line through the DeepL website".
Make sure that this SRT file has the same name as the movie, so that the player recognizes it and associates it with the movie. Save it in the same folder as the movie, and you are done.
Original post from: JAV VR: News, comments about releases, recommendations, hardware @Walle12 Thanks!
AVOP-072 Yojohan Shobo - Mother and Daughter Cage - The Beginning of Hell
There's already a version of this classic with pretty good English subtitles (burned-in) floating around, but I couldn't leave well enough alone. It's four hours, so I may have missed a spot or two, but I did my best to smooth things out. Enjoy.
There's already a version of this classic with pretty good English subtitles (burned-in) floating around, but I couldn't leave well enough alone. It's four hours, so I may have missed a spot or two, but I did my best to smooth things out. Enjoy.
Attachments
VOSS-037 Dare Against The Son Of Ji ● Co-if Mother! !Smell In Touch Out In The First Time Pacifier Will Excited To Friends Of Dekaichi ● U-encountered Son Cum While Licking Yumi Kazama
I couldn't resist subbing another oldie JAV starring one of my favorite MILFs, Yumi Kazama. I just love her big boobs! When I was younger I used to chase hard-bodied babes and drive fast cars but as I got older, I looked for a more comfortable ride! 
I used WhisperJAV 0.7 to create the basis for this Sub and used SubtitleEdit's Purview Whisper to fill in missing dialog and provide clarification at several places. I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
Last edited:
VOSS-058 My Wife Left A Letter And Suddenly Ran Away From Home! "My Mother Who Worried About Me Who Is Depressed, Saying, "I Do Not Want To Do It Now" Was Supposed To Stay At Home ... I Feel Completely Excited About The Appearance Of Roughing My House Almost Naked In The Bathroom, Forgot Someday My Daughter-in-law He Was Attacking Me Cum Inside Out! ! Murakami Ryoko
I couldn't resist subbing another oldie JAV starring one of my favorite MILFs. I used WhisperJAV 0.7 to create this Sub and I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think...
VOSS-085 My Wife Left A Letter And Suddenly Ran Away From Home! "My Mother Who Worried About Me Who Is Depressed, Saying, "I Do Not Want To Do It Now" Was Supposed To Stay At Home ... I Feel Completely Excited About The Appearance Of Roughing My House Almost Naked In The Bathroom, Forgot Someday My Daughter-in-law He Was Attacking Me Cum Inside Out! ! Five
I couldn't resist subbing another oldie JAV starring one of my favorite MILFs, Yumi Kazama. I used WhisperJAV 0.7 to create this Sub and I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
(Uncen-leaked) RCTD-644 If you're a son, try to guess your mother's naked body!
× Wall Ass Incest Game
× Wall Ass Incest Game
I couldn't resist subbing this recently released reduced mosaic incest JAV. I love all these crazy incest games that Rocket came up with. I used a combination of Whisper to create this Sub and I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think...
Some movies I subbed myself and want to share with you
Here a couple of my previously posted Subs that I recently revised using WhisperJAV to provide further clarification and fill in missing dialog. They are both oldies starring one of my favorite MILFs, Yumi Kazama. VOSS-054 even has some lesbian action tossed in! Anyway enjoy.
