i dont know how they have been create that chinese sub ?There are many simple options for translating a subtitle file from either of those languages to English. Subtitle Edit has an automatic translate function and / or you could use Google translate for the raw file.
how they do it in the first place