Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★
- Thread starter Eastboyza
- Start date
-
Akiba-Online is sponsored by FileJoker.
FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.
Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.
For more information see this thread.
[Reducing Mosaic]VENU-115 Ryoko Murakami Mother In The World Erotic Mother Phantom
I recently downloaded this reduced mosaic JAV starring one of my favorite MILFs. I decided to create a Sub using WhisperJAV0.7 and I cleaned it up a bit, re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog, and re-formatted some of the dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
I loved the action in the movie plus Ryoko's big, natural looking boobs!
Attachments
ABF-021 Never-ending Vaginal Cum Shot Sex. Umi Yakake
Transcribed and translated using this workflow.
As always...
... I don't speak nor read Japanese so there are certain to be lots of mistakes.
It'd be extra-shiny if mistakes could be pointed out or corrected.
- Code: ABF-021
- Release date: 2023-09-01
- Director: Shimikki
- Studio: Prestige
- Label: ABF
- Tags: AV Actress, Creampie, Shaved, Solowork, Squirting, Toy
- Series: Endless Raw Creampie Sex
- Actor: Giant Hirota, Hideyuki Setune, Isedon Uchimura, Jun Odagiri, Makoto Nojima, Moribayashi Genjin, Samejima, Shinji Osawa, Tetsuya Hatanaka
- Actress: Yatsugake Umi
Transcribed and translated using this workflow.
As always...
... I don't speak nor read Japanese so there are certain to be lots of mistakes.
It'd be extra-shiny if mistakes could be pointed out or corrected.
[Reducing Mosaic]SKKK-001 Azusa Yagi Adoring Mother-to-cd it Relatives Pies
Another wakie-wakie incest movie, same dude different mom! 
I created this Sub using WhisperJAV0.7 and I cleaned it up a bit, re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog, and re-formatted some of the dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
This JAV was a bit different in that it had what I would call a trailer clip at the end, but I found a way to incorporate it into the main storyline!
I will share the AI-generated and meticulously edited subtitles that I recently created. They are in Chinese. If you need them, you can enjoy them.
GVG-640
sdmua-015
MOT-027
KID-11
NSPS-374
DDT-332
MOT-181
DNG-006
saq-11
SDMT-440
GVG-640
sdmua-015
MOT-027
KID-11
NSPS-374
DDT-332
MOT-181
DNG-006
saq-11
SDMT-440
I can't believe there are so many MILFs on that little Japanese Island...no wonder they are always having earthquakes!
Japan in numbers
The total land area is 364,555 Km² (140,755 sq. miles). Ranks number 62 in the world.
There are 4 (four) bigger islands at the main territory - Honshu, Hokkaido, Kyushu and Shikoku.
Nearly a third of Japan's land area is uninhabitable (steep mountain ranges and volcanoes)
Japan 2025 population was 123,103,479 people at mid-year.
Japan ranks number 12 in the list of world countries (and dependencies) by population.
Japan population is equivalent to 1.50% of the total world population.
The population density in Japan is 338 per Km² (875 people per mi²).
93.13% of the population is urban (114,645,589 people in 2025)
Crossing light is green for pedestrians to every direction in Shibuya, Tokyo - during 2 minutes.
In the peak hours there are going during these 2 minutes 3000 - 4000 people over that crossroad.
Every 2 minutes. Thousands of people.
Last edited:
[Reducing Mosaic]URE-090 The Long-awaited Live-action Version Of The Popular Doujin Work Of [mother X Son]! ! My Mother And My Favorite Person. Ririko Kinoshita
I recently downloaded this reduced mosaic JAV. I decided to create a Sub using WhisperJAV0.7 and I used my previous sub from a couple of years ago to fill in missing dialog and provide better clarification several places. I also cleaned it up a bit, re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog, and re-formatted some of the dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
Attachments
ABF-312 Unreasonable Immoral NTR Umi Yakake
Transcribed and translated using this workflow.
As always...
... I don't speak nor read Japanese so there are certain to be lots of mistakes.
It'd be extra-shiny if mistakes could be pointed out or corrected.
- Code: ABF-312
- Release date: 2026-01-22
- Director: Masarupansa-
- Studio: Prestige
- Label: ABF
- Tags: 3P, AV Actress, Cuckold, Deep Throat, Facials, Solowork
- Series: Unreasonable immoral NTR
- Actor: Makoto Nojima, Seigo Hashimoto, Toy Boy Aizawa
- Actress: Yatsugake Umi
Transcribed and translated using this workflow.
As always...
... I don't speak nor read Japanese so there are certain to be lots of mistakes.
It'd be extra-shiny if mistakes could be pointed out or corrected.
Ririko is so fine! A true Jav Milf! I loved URE-073! Her other mother gems include JUL-491, JUL-635, JUL-730 (Aunt/Nephew), JUQ-878, URE-121, JUR-037, JUR-529. Big Thanks again Chuckie!
Chuck,
Gone are the days of downloading the reducing mosaic =) Use LADA AI and remove the mosaic completely! Combined that AI with Whisper JAV 0.7 and this is a game changer. I was sceptical at first but I was speechless when I saw the result.
Some exemple of what I acheived with that AI (first 2 are FHD movies and the last 2 are from old SD movies)
-Besh
Besh,
Wow pretty impressive! I can't wait to try it. I had been looking for something like LADA AI, as I have some oldie JAV favorites that I would like to see the mosaics reduced/removed but I've had to rely on the RM Gods before now. Thanks for the tip.
Now if only the AI could remove the condom on cream-pie scenes!
Last edited:
Besh,
Wow pretty impressive! I can't wait to try it. I had been looking for something like LADA AI, as I have some oldie JAV favorites that I would like to see the mosaics reduced/removed but I've had to rely on the RM Gods before now. Thanks for the tip.
Now if only the AI could remove the condom on cream-pie scenes!
Yes, very impressive, best way to see it is a ''before and after'' Combine that with the insane @mei2 google colab for the sub and you will never watch a mosaic movie again!
PS: I've DM you the entire way to install and the /command script to process several movies in batch if you decide to use the .CLI version
Before:
After:
-Besh
Last edited:
Just a thought, but might be worthwhile keeping the original videos, if your storage allows it and you feel so inclined.Thanks to Besh, it looks like I am going to be busy updating my subbed library with AI LADA "restored" videos for quite a while!
In all likelihood, the technology will only keep improving so you might want to run it again at some point with further improved results.
Doing so on an already processed video would incur generational losses (again).
I appositely do intend to keep the originals but I don't see the concern about generational losses...again? what's that about?
But I also have a concern, that by successful in restoring Mosaics, the Japanese Government may resend the requirement for the mosaics and as a result JAV movies may began to mimic American AV! That indeed would be a loss to mankind.
I meant this: https://en.wikipedia.org/wiki/Generation_loss
Say you have a video. You run your AI de-mosaic magic on it. Aside from what changes you intentionally do to the video (de-mosaic) it will involve a re-encode with a lossy encoder like x264 or hevc or what have you. Every time you do that, you lose some of the original information in the video.
So what I meant was, if at some point later you want to apply your newer, better demosaic algorithm, you may wanna do it on your originals, and not (again) on the ones that had already been processed.
This actually may be of no concern to you, but it's a thought that crossed my mind upon reading your plans towards your library
P.S. thanks for the subtitle work you (and others here) do, my hat's off to you.
