Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[skici31]

Ne hakkında konuştuğunuzu detaylandırabilir ve netleştirebilir misiniz?
SPOKEN/SOUND dilini otomatik olarak çeviren bir uygulama mı... yoksa YAZILI çevirileri otomatik olarak farklı bir dile çeviren bir uygulama mı istiyorsunuz?
Bir altyazı dosyasını (örneğin .srt) otomatik olarak farklı bir dile (örneğin Çince'den İngilizce'ye) çevirecek bir uygulama istiyorsanız, Altyazı Düzenleyici iyi bir seçenektir. (Aslında bu başlıkta birkaç kez bahsedildiğinden eminim).
İndirme ve talimatlar https://nikse.dk/SubtitleEdit/ adresinde bulunabilir.

SPOKEN/SOUND

 

[skici31]

I've used pyTranscriber with mixed results. It's sort of hard to complain, since it's free, but I've had it crash on me pretty often, and the underlying speech-to-text engine doesn't work all that reliably for anything except the most clearly-spoken text, and sometimes not even then.

You get better results if you manually clean up the file by isolating speech and ensuring the volume is normalized.

You get better results if you manually clean up the file by isolating speech and ensuring the volume is normalized.


how to do this?

 

[freshmilk69]

My fully edited (corrected) eng. sub. of
SCOP-536 Blindfolded Call Girls

 

[freshmilk69]

My fully edited (corrected) eng. sub. of
PPPD-202 Female Anchor With Big Tits – Sayuki Kano

 

[maload]

I never suceed to use that pytran..
Crash everytime.

 

[freshmilk69]

My fully edited (corrected) eng. sub. of
DVDMS-280 Young Teacher Creampied In A Bath House By Her Student

 

[freshmilk69]

My fully edited (corrected) eng. sub. of
SW-137 The Water Dispenser With Aphrodisiac In Apartment Full Of Married Women

 

[ding73ding]

Heres a link to some good stuff too. This is from our friends over at scan lovers forum 2.0

https://mega.nz/folder/mE9EWYjJ#ueen7zZwkB0yOeg9IyQxnA/folder/LFdDkQJY

HOLY COW that's a huge resource, I've been looking for a accessible source for the famous sehuatang subs. There are subs in there less than 2 weeks after release (e.g. Aug 6 title MIDE-962 in an Aug 14 folder). RUNBKK doesn't even come close to 3 months.

Is it a one-time deposit? Or is it a live folder that will be updated with new subs?

It's AWESOME!

 

[scotty]

I never suceed to use that pytran..
Crash everytime.

Try using an older version of pytranscriber. I had the same issues with the latest release, but 1.4 seems to work better for me.

 

[Besh]

Gvg-222 eng srt anyone?

You are getting annoying seriously. How many time will you request that in a non request thread..? If you want it that bad, there is several members of the forum that will sub it for you if you pay them, just contact them, it's not that complicated.

-Besh

 

[nthaicing2]

HOLY COW that's a huge resource, I've been looking for a accessible source for the famous sehuatang subs. There are subs in there less than 2 weeks after release (e.g. Aug 6 title MIDE-962 in an Aug 14 folder). RUNBKK doesn't even come close to 3 months.

Is it a one-time deposit? Or is it a live folder that will be updated with new subs?

It's AWESOME!

I think he just updated it again right now. bout 60 new subs.

Thank you zap40 from SLF 2.0

https://mega.nz/folder/mE9EWYjJ#ueen7zZwkB0yOeg9IyQxnA/folder/TZdxiIhD

 

[ding73ding]

I think he just updated it again right now. bout 60 new subs.

Thank you zap40 from SLF 2.0

https://mega.nz/folder/mE9EWYjJ#ueen7zZwkB0yOeg9IyQxnA/folder/TZdxiIhD

SWEET! 60 vids in both Chinese and English. The translation quality seems pretty good, but I think the Chinese version is a bit more accurate/sensible.

Also a txt file in that mega folder points to another fantastic resource (229 Chinese subs in there) for releases in recent months:

https://drive.google.com/drive/folders/1fS4_-IliUVbwAyTyrCNx7lXr9c2e-rmF

 

[Mark1]

We don't translate movies randomly, we translate for people who pay for one movie translation. For example, one client want subtitles for a Julia movie, the client pays for the translation and receive the subs when the translation is done.

I understood, could you translate a part of a movie?

 

[DrMoreau]

Does anyone have subtitles for HND-656? I found one in .ass format but I can't translate automatically.. I'll leave it here if it's useful

 

[freshmilk69]

Does anyone have subtitles for HND-656? I found one in .ass format but I can't translate automatically.. I'll leave it here if it's usefulView attachment 2700613

I did what I could... Converted it to SRT format and translated it into English. Hope this will do.

 

[Hasan123]

Need a help! Can anyone fix the subtitle of (DVDMS-390) please ?

 

[Puan]

Anyone have subtitle GENM-089 [New Release] if you have please share to me, thanks a lot

 

[ding73ding]

Need a help! Can anyone fix the subtitle of (DVDMS-390) please ?

Fix? What do you mean fix? You just posted the Chinese srt, did you even try yourself?

Ohhh... do you mean you failed to decode it because it's GBK encoded? Hmm... by now dealing with non UTF-8 encoding should be common knowledge? There are so many SRT files out there with legacy encoding scheme, we can't be doing conversions one file at a time in a forum.

 

[roberto_x]

Need a help! Can anyone fix the subtitle of (DVDMS-390) please ?

 

[alexi395]

there is nothing wrong with the sub, here machine translated your sub to eng