Why Japanese women are thin?

[Stooky Bill]

The government requires employers to measure their employees' waists and, if they're above a certain circumference (different for men and women), they are required to provide health counseling.

I'm not making this up.