I'm not sure they are actually twins, more like sisters; the characters for "twins" is 「双子」, but the characters they are using are 「姉妹」 which means big sister, little sister (if my Japanese isn't too rusty). I could be wrong though, but if they were really twins I would expect them to write it in big letters, as it is "one step better" than just sisters...