Subtitles for another movie:
BBAN-210 I Wanted To Be Loved By A Woman I Adored ... Kirishima Sakura Nonomiya Misato
View attachment 2681991
Another nice lesbian movie that's definitely enhanced by understanding the story, even if you can infer most of it without words. It's a cute love story with a sweet ending, but one thing that caught my attention was some of the byplay during the last sex scene. If I got the gist of the translation right, there was a rather amusing failed orgasm (1:50:24) that left one of our protagonists frustrated and her partner puzzled (they got over it quickly enough), and elsewhere, the playful banter of the two girls (1:38:07) had me chuckling. I spent way too much time trying to get those scenes translated accurately. I hope I got close.
Thanks to a couple of kind individuals, I now have a substantial list of titles in my subtitling queue. I'm working from Chinese translated sources, so there are only a limited number of specific titles I can work on.
There are four more titles I need to get videos for, and they all happen to be Bibian titles. If anyone is willing to upload these, and is interested in seeing subtitles translated for them, they are:
[BBAN-197] That Shadow That Lurks In Our Home I Was Assaulted By A Strange Woman
[BBAN-199] With the Best Mistress, Lunchy Lesbian Intercourse. Manami (29) and Lily (28)
[BBAN-215] Favorite Person and Real Authentic Lesu's First Challenge Asuka Rin Saruke Renon
[BBAN-259] Lesbian Pick-up with Akari Mitani!
For anyone who does upload, you're welcome to request a particular title get bumped up to the front of the queue. Otherwise, I do them by personal whim.
Enjoy!