writing down japanese letters from a "cover" for identification

  • Throughout the month of April 2024, participate in the FileJoker Thread Contest OPEN TO EVERYONE!

    From 1st to 30th of April 2024, members can earn cash rewards by posting Filejoker-Exclusive threads in the Direct-Downloads subforums.

    There are $1000 in prizes, and the top prize is $450!

    For the full rules and how to enter, check out the thread
  • Akiba-Online is sponsored by FileJoker.

    FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.

    Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.

    For more information see
    this thread.


Loli Collector
Apr 30, 2007
can someone help me with this please? I found this image and im not sure what it is about.
On google i can't find any more information just from the picture alone.

If someone can "write" Japanese, can you please write me down the letters from this picture?
I'm still not sure if its really a manga cover, there aren't any imprint logos or any publisher information.

Thanks a lot!



Occasional Visitor
Mar 26, 2007
賀正 Happy new year!

慣れない振袖で初お濡らし Wetting oneself for the first time in a kimono

今年もよりしくですマッシーラビット Be nice to me this year as well, マッシーラビット (Masshiira Bitto) (artists name)
Last edited by a moderator:


Loli Collector
Apr 30, 2007
thank you! so it must be one of those "pictures" they make on ther blogs/websites for special occations.
Thank you, you helped me alot!