Translation help
- Thread starter Taliesin58
- Start date
-
Akiba-Online is sponsored by FileJoker.
FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.
Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.
For more information see this thread.
出来る限り笑おう。
Laugh as much as you can. (as much as possible)
いつも笑おう。
Always laugh.
それは自分のためにできるたった一つの素敵なこと、誰かのためにもできる最高のこと。
It's one thing that is wonderful for yourself, and a great thing to do for anyone.
Something like that. I would sum it up the the power of laughter. It's a great part of being human.
Laugh as much as you can. (as much as possible)
いつも笑おう。
Always laugh.
それは自分のためにできるたった一つの素敵なこと、誰かのためにもできる最高のこと。
It's one thing that is wonderful for yourself, and a great thing to do for anyone.
Something like that. I would sum it up the the power of laughter. It's a great part of being human.
Very cool. Thanks for the translation. A student left it on my desk, so I was curious (Can't read kanji)