I don't know why you uploaded that picture to the gallery. You simply can upload images to your post using the "Upload a File" button. After the successful upload a button "Full Image" will appear. Using that button you can include the picture into your post.