[御免なさい] おませで御免!(JAP)