芳本はるか translates into Haruka Yoshimoto
Edit
it seems I was not very clear, after reading it a little later, I can understand why
the characters place was the original that was posted, if anyone knows Risa's I will be grateful.
very sorry for any confusion caused