Search results

  1. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    I used Whisper to translate SVVRT-007. It seemed to turn OK. I added in additional lines for when text appeared onscreen at the beginning of the video, but I didn't bother QCing much else.
  2. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Wow, I just tried that Colab link for the first time and the process is super easy. I was getting really confused trying to set up everything myself via Python or whatever, so that's a lifesaver. Could somebody advise the best way to rip audio from vids? I think it was mentioned further back in...
  3. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Yo, peeps. Is there a more recent Chinese srt dump than this 11,500+ one? http://www.mediafire.com/file/lavzm3aobfoyxhs/11500%2B_subtitles.rar/file Seems like the latest vids in this pack are from May or June of this year. Where do you guys find subs from more recent videos? PS: Gonna try...
  4. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Not a subtitle file, but the h-manga that NIMA-007 is based on has been translated into English. It's called Konna Ojii-chan ni Kanjisaserarete.... (translation by desudesu). Should help you follow along at least.
  5. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    GVG-365: Naughty Nurses - Starring Misaki Honda Hey there, big dawgs. This is one of my favorite releases from one of my favorite JAV series - Naughty Nurse / Forbidden Care! The plot of this video... uh... it's really something. Misaki Honda's father-in-law has a broken mind, due to being...
  6. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    My man! Any more Misaki Honda subs in the works? I've been working on these two, just FYI (seems like she's been popular on here lately): GVG365 - I finished this a while ago, but never got around to posting it (I don't think). Just need to track it down on my hard drive. HMPD10045 - There's an...
  7. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Have any of the newer Ai Sayama vids popped up on Chinese subtitle sites yet? (ie. her vids with Fitch or Wanz Factory) I've been on an Ai Sayama binge recently, so I wouldn't mind doing a 'fake translation' of one of those videos. Basically just running it through translation software and then...
  8. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    No clue if this was posted here already, but this Thai board has tons of JAV subtitles. Some of them are just Thai translations of English subs, but there's a bunch that are translated from Korean and Chinese subs. I've found that Thai subs translate to English (using Google Translate or etc) a...
  9. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Thank you @R1k0 ! Once I finish my english subtitle for PRED-178 I'll post it on here.
  10. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Would any of you be kind enough to download the foreign subtitles for PRED-178 off of jamakav.com? I don't have enough 'karma' to download it, unfortunately. Since an English version of the subtitles doesn't exist (afaik), what I would basically like to do is cobble together my own English...
  11. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Here's an English subtitle that I made by Google translating a Chinese srt and then manually updating each line of dialogue while referencing various other translation sites. Obviously not completely accurate, but it works fine if you want to get the gist of what's going on. I watched the entire...
  12. N

    Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

    Sometimes I Google Translate a Chinese srt and then compare the translation against two other Chinese->English translation websites while I watch the video. It isn't perfect, but at least I can make the subtitles make some sort of sense in context.
  13. N

    How long does it take to no longer need mod approval for comments?

    I've been on this site for a couple months, but whenever I try to reply to a thread I need to 'wait for moderator approval' and my comment gets auto-deleted a few hours later. Anything I'm doing wrong?