I've spent time with a few from this service. I highly recommend it. They're very foreigner friendly. They'll come to your room, or you can meet them at a love hotel. You can chat with an agent for a booking time, but I doubt there's a way to contact them directly.
https://hentaitokyo.com/escorts