Recent content by avatarthe

Thanks! Your subtitles confirm my hypothesis that the issue is subtitles created with whisper don’t work with movies encoded with a variable frame rate, even it for use the VFR film as the source the resulting subtitles will drift out of sync with the VFR film but will work with a copy of the...

Thanks for the extensive evaluation, I looked at all of the different subtitle files you created and I see the same subtitle drift I was having, it's most notible near the end of tehfilmm as it is an additive effect. Look at the following screen grab, subtitle number 977 "hello" does not belong...

I am still having issues with subtle timing drift even though I use Avidemux to extract the aac file for whisper. If anyone is bored and wants to help me out I posted my wonky subs, the aac file and a link to the movie here.. Help? Why are my subs wonky...

I have a request, but it's really to help me with a problem I've been having with whisper. I use Whisper with VAD on google colab and at first it was working fine, but now more and more often my subtitles tat to drift ou of sync as the film progresses until by th end of he film the subtiles are...

It’s odd, I see that my extracted audio file is shorter in length that the movie mp4 file. I must be losing time in the audio extraction. I’ve tried extracting audio with VLC ( too mp3) and audio extractor ( to acc) with the same issue. It’s happened on many files do I don’t think It’s a corrupt...

I’ve been using whisper with VAD on Google colab and I’ve been very happy with the results but I noticed lately the timing of the subtitles drifts as the movie goes on until they are completely out of sync anyone else having this problem? Any solutions?

On sehuatang.net people post zips of small files like subtitles, but for later files they use torrents or 2 P2P protocols, one is ed2K files which i images are a variant of edonkey from 20 years ago and the other 115sha1 which is the Baidu net disk. Has anyone had any success finding English...

I haven't watched it yet, but in preparation i ran it through Whisper and Deepl to make these subtitles! There are only 335 lines so i guess they don't talk much :)

She has very pretty eyes, that was the first thing I noticed about her… after the tits ;)

I too am using a program to translate with deepl (deepl-srt) and it recently broke, likely due to the same changes to deepl site. I tried to make the suggested changes to he program but couldn't' find the lines, perhaps it's a different program? Either way, would you mind posting the corrected...

Anyone have succeeded using the option to separate vocals from background sounds in the whisper Colab? Everything I try it I get an error after the separation it’s done and it crashes

LETS TRY THIS AGAIN.... I decided to test VOSK vs Pytranscriber vs Whisper (with VAD) on the opening of MIAA-698 -[Single Mom Reserve Army] The Hurdles To SEX Are Too Low, Can't Stand My Sweaty Eldest Daughter Naked Every Day! Lima Arai (2022) as the opening is a simple monologue from the...

Okay, I'll give away the dirty little secret of how to get Pytranscriber to work flawlessly and no crash. I've not waned this to get out because if too many people start using it it could stop working... SO the big secret it.... Use a VPN witha Japanese address when you run Pytranscriber...

I decided to test VOSK vs Pytranscriber on the opening of MIAA-698 -[Single Mom Reserve Army] The Hurdles To SEX Are Too Low, Can't Stand My Sweaty Eldest Daughter Naked Every Day! Lima Arai (2022) as the opening is a simple monologue from the father with no music... plus Lima Arai is Sooo hot...

Thanks for an explanation of the function! Note I see how it works! Buy am I going to be busy….