Which Mai Hagiwara video is this?

[maihag]

I am going absolutely bonkers trying to find out exactly which video this screenshot is from. It is definitely Mai Hagiwara. I used to have the vid, but lost it to a disk crash - so I know for sure it is Mai Hagiwara.

I found a screenshot for the exact video I seek. It is item #106 ("Looking at the Girl") at the following location:

http://downloadav.com/mai-hagiwara.html

At that site, the cover is shown as:

and the screens are:

It is also listed as item 106 with the same title at this location:

http://ilovejav.com/av-132.html#106

However, when I visit the list of works on Mai's official site , the cover shown from downloadav.com matches a DVD on Mai's site called "少女みるくる" (no english was given, but a translation site suggests this means "Girl mirukuru"). Mai's site is at:

http://www.maichy.jp/works/dvd.html

I've obtained two versions of a Mai Hagiwara work called 'Mirukuru' (ura version and omote version). Neither of these match the screen shots for 'item 106' at downloadav.

However, googling 'looking at the girl' and "mai hagiwara" doesn't find anything either.

Hence my post here. Can someone identify exactly which video the screenshots for item 106 at downloadav.com came from?

I'd love a pointer to a RAR or torrent - or simply just some more precise english or kanji versions of the title so I can do some more googling - would be greatly appreciated!

Thanks!
-Obsessed with Maichy

 

[desioner]

Googling English translations/romanizations of Japanese/other languages usually turns up nothing useful. Original languages is the best way to get what you're looking for. As for the cover it's indeed 少女みるくる Shoujo mirukuru. However as you stated you have it but the screens don't match. This error is on the part of the site where it's posted. I would recommend notifying them of this error & possibly asking them what it is in fact from. Mai has been in almost 50 other releases and if you feel like browsing through them all be my guest.
舞@DMM
Best of luck on that.
desioner

 

[garbro77]

Hi there. I realize this post is over 3 years old, but I found it while searching the video title Shoujo Mirukuru,
to see if it had been posted here before.

You appear to still be a member here, so maybe you'll see this. The English language title for this video is Shoujo Mirukuru;
it's supposed to be the 1st erotic video that Ms Hagiwara starred in.

I just finished posting it to Usenet, & a thread with further info can be found here.

I would think you must have found it by now, but just in case, I came back to add this reply.