1. Some adblockers default filters are now blocking links on akiba-online.com.

    If you cannot see links in threads, disable the filter or whitelist akiba-online.com
    Dismiss Notice
  2. Akiba-Online is sponsored by FileJoker.

    FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.

    Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.

    For more information see
    this thread.
    Dismiss Notice

Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)

Discussion in 'JAV Discussion' started by Eastboyza, Jan 2, 2015.

  1. johnny fontane

    johnny fontane New Member

    Hi, Im big fan of Julia, I have some subs for her videos but Im still looking for new ones. My subs: mide-267, pppd-399, sspd-084, mdyd-671, mide-385, mimk-045, pppd-354 and new one pppd-679, pppd-687 and wanz-782, wanz-792. If someone have something else of Julia I can exchange with pleasure. If you are interested give me private message
     
    Last edited by a moderator: Sep 25, 2018
  2. Shiyuan

    Shiyuan The Commissioner ;P

    Alrighty folks, here's the October drop of subs brought to you by desioner!

    First up, MADM-091
    And GYOE-29

    Enjoy!
     

    Attached Files:

    kaskus187, dent80, xavcierw and 4 others like this.
  3. arm4n

    arm4n Member

    Big Thanx!
     
    Shiyuan likes this.
  4. anymous21

    anymous21 Heaven

    hei...Mr@desioner you actually uploaded thread it where ?? subtitle???
     
  5. anymous21

    anymous21 Heaven

    @all take text subtitle from openlod How?...not idm.. but with an online website... such as ..subt1tl3-H0rs3 d0t c0m and others.....Help me
     
  6. Shiyuan

    Shiyuan The Commissioner ;P

    I'm having trouble understanding your posts. Could you restructure or proof-read your sentences?
     
  7. anymous21

    anymous21 Heaven


    how to download subtitles from openload? not with Idm ... but with an online website ... examples of [wwwsubtitl3s-horse dotcom ]... and others ... can it? help me
     
  8. ericf

    ericf Active Member

    I think you will have to use IDM. All sites that have claimed to be able to download subs from openload and other 'adult' sites have failed for me.
    Also, I failed at first when using IDM, too. I had to do a re-install before I was able to make it work.
    Sorry.

    Avast reports that site as having some kind of malignant software.
     
  9. anymous21

    anymous21 Heaven

    please chek inbox message...you @ericf
     
  10. xavcierw

    xavcierw X-Man

    Thank you very much, Desioner!!

    X-Man
     
    Shiyuan likes this.
  11. ericf

    ericf Active Member

    If you want to try autosub, get the download that this person has prepared:
    www.youtube.com/watch?v=_r9FDvWoVIs
    It's a stand alone version and it seems to work well most of the time. Sometimes you have to chop up the video because of its length.
    Extracting the audio to wav and just loading that seems to work most of the time.
    No need to make scripts and put files in specific folders.
    The link under the video is safe.
     
    adhqmedia, 1NSAN3 and xavcierw like this.
  12. xavcierw

    xavcierw X-Man

    Does anyone here have a safe link to this movie (GYOE-29)? JavLibrary doesn't have it, neither does R18.

    Thanks.

    X-Man
     
  13. ericf

    ericf Active Member

  14. johnny fontane

    johnny fontane New Member

  15. ericf

    ericf Active Member

    You need to change the encoding of the text.
    Use Notepad++ and change encoding to 'Convert to UTF-8 without BOM' and you'll have Chinese characters showing properly.
     
  16. johnny fontane

    johnny fontane New Member

  17. ericf

    ericf Active Member

    [​IMG]

    Suzu Ichinose - 1Pondo-072315_120.
    I started translating what I could of this 1 hour video (the last of 4 hours of uncensored material that Suzu Ichinose has filmed) and came to the conclusion that I didn't have the necessary skills to complete it.
    That's why I contacted and contracted Desioner for help.
    The subtitles I'm uploading here were translated by both of us. I timed all dialog and translated what I could.
    He checked my existing translation and corrected my mistakes and translated the rest of the dialog.
    So give Desioner thanks for making this subtitle possible.
    I think this is the best of the 4 hours.
    Check txt file for more info.
    ericf
     

    Attached Files:

    hypemx7, xavcierw, shawn720s and 3 others like this.
  18. johnny fontane

    johnny fontane New Member

  19. ericf

    ericf Active Member

    Where did you get the file? The English file is really f**ked up. There are less problems with your Chinese original file but what you need to do here is to edit it manually.
    I fixed about 10 time code mistakes up to Dialog line 415.

    You need to install Aegisub and Notepad++. Associate srt and ass with Aegisub. Double click on the file I'm uploading here and it should open in Aegisub.
    What will happen is that you get a message: 'Parsing SRT: Expected timestamp pair at line 1695.' Close Aegisub and open the file in Notepad++ and go to line 1695 (line numbers are shown at the left side of the program window.
    The time code on that line looks like this:
    01:03:01,222 --> 01:03:02222
    It should be
    01:03:01,222 --> 01:03:02,222

    For every line you change you usually have to open Aegisub again to find out where the next problem occurs but in this file you have to change all the remaining time codes.
    Not only that, because there should be a line break at line 1709. There could be other such problems in the file.
    We're talking about over 350 lines that you must edit by hand.
    That's a lot of work.
    I don't know how the original creator of the subs could make this big mistake.
    I can't find the subs at 163sub.org either (the only file with that name is an 80 byte file.)
    Hope you have a lot of time and patience.
    I'm posting the Chinese file with minor edits of the time code.
     

    Attached Files:

    shawn720s likes this.
  20. xavcierw

    xavcierw X-Man

    Thank you BOTH for the phenomenal work you guys do for this, and other Forums! You are heroes!

    X-Man