I found the video after looking at the japanese wikipedia of Issei Sagawa
It seems like that the girl goes by the name of Hiroko Kirino, and the director is called Akira Takatsuki.
I'm sure its her because she has the same outfit in the cover that in the VICE documentary.
The labael is called...