I've lived in Japan for 3 and a half years so here are my observations.
Office Ladies almost always wear tight black pants. I've never seen one in a dress or skirt.
Young female teachers will occasionally wear cute flowery short skirts with long stockings. Older female teachers will...