Yeah, names have to be unique. In your case, probably the simplest way to deal with this is to select both names in the Actress View, right-click, then select Merge Actresses... When the dialog pops up, you select the version that's most correct, in this case, which I think is Mikako Abe...