Search results

Good suggestion! I frequently use the "Replace" function in Aegisub as it is a huge time saver.

According to Google Translate: 不要啊 Bùyào a

I had a big problem with this type of thing for years until I started fixing them myself. Programs like Aegisub and Subtitle Edit are super easy to use and allow you to edit subtitles to fit your liking in every way imaginable. It only takes an hour or so to clean up simple things like you...

LOL Well played

There are many simple options for translating a subtitle file from either of those languages to English. Subtitle Edit has an automatic translate function and / or you could use Google translate for the raw file.

The process of changing subtitle files from one language (Chinese in this case) to another (English) is super easy. You've got multiple options. Option #1 - Use the Auto-translate function in the program called Subtitle Edit. (See attached picture) It's so easy that I won't even go into...

WARNING....MORE POTENTIAL SPOILER ALERTS RE: SDMF-019 A quick follow-up from my comments regarding the mother bleeding in SDMF-019. While I was working on my subtitle project for SDMF-019, I took a few moments to research and get more information about bleeding during pregnancy. (Yes...I am a...

POTENTIAL SPOILER ALERT...... I don't speak Japanese, so I'm not exactly sure about this, but..... She obviously didn't want her son to cum inside of her, but in an act of dominance and control, he sent his seed as deep inside of her womb as he could. Some of the subtitle files I've seen for...

I don't know why the father wasn't in 019 (he caught them....divorce....death...???) but with him out of the picture the dynamic between the son and his mother became much more Dom/sub with her becoming more accepting of her role as sexual servant. VERY HOT stuff.

I've been reworking these two with my own personal kink style. I will look to post within the next week or so.

I love this. I think it may even have a sequel. She is believable as a mother doing her "duty" to help her son in each and every way that he needs. Her acting is actually superb, imo. Very sexy and realistic.

Well said. I'm usually happy to hook people up from time to time, but the thread is specifically titled "Not a sub request thread". Folks here are generally good about giving as good as they get. However, I've been on a few other forums where members are shameless about asking and asking and...

https://www.subtitlecat.com/subs/233/SPRD-1335%20eng.html https://www.subtitlecat.com/subs/261/SPRD-1343.html

I use the same technique. I find that method ends up with much sexier dialog than basic porn most of the time anyway. I look forward to checking out your work. Thanks

Here is a link to NSPS-598 on Subtitle cat. https://www.subtitlecat.com/subs/229/NSPS-598.html It's pretty rough. My guess is that it was probably generated by a computer software. I like the movie, as well. I will work on cleaning it up and putting my personal touches on it so I can post...

The solution our friend George mentioned is the only one that I know of. It IS a very fast process as it allows you to move as many or as few lines as you like with just a couple clicks. I have included a screenshot in case that helps...

The video also available to watch or download on Spankbang; https://spankbang.com/4a1jm/video/mom+008 I've also made a couple adjustments to the video that make it easier to know who is speaking near the end...

Thanks for the kind words. May I ask what aspects of my work made it most enjoyable for you? (Font type/size/color of text...themes...closeness of text to what the storyline seems to be, etc.) Any feedback will be appreciated and help me create better subtitles moving forward. (I genuinely...

Here is an example of a file that seems corrupted as I referred to earlier. http://www.mediafire.com/file/50e0m0kn4sdvf4u/KOP-051_Double_moms_and_sons_-_Miki_Sato%2C_Ayane_Asakura_%282009-07%29-en_-_Copy.srt/file

Thanks for this amazing post. It's the type of information that I have been seeking for a very long time. Cheers

MOM-08, starring the ultra-tasty milf Mizuno Yoshi, is one of my all-time favorite Mom-Son titles. The movie contains some of my favorite themes such as; Mother-Son (of course) - Big tits - Hairy cunts - Dom/sub - submissive mother - A bit of cuckolding..... For the subtitle I added some other...

I've encountered that problem with a variety of .srt files the past few years, as well. Unfortunately, I've never been able to solve the problem either. I hope someone else here can shed light on how to resolve this particular issue. It has text such as: ����� �� ���۳� �����̾���? and I've no...

WELL DONE!!! I tried searching for what it might be, but without being familiar with or knowing the actresses name, I soon realized that it could take untold hours that I needed to allocate elsewhere. My curiosity itched has been scratched. Thanks for assisting the forum. Cheers

It's available on Subtitle Cat subs/217/jux-518%20Jap-af.html

I spent more than an hour once manually changing the times listed to try to sync it to account for more than a minute of ads at the beginning. (I won't do that again!) Can anyone tell me what I need to do to correct this? How do a adjust the sub file so that what is shown during the movie is the...

JUC-028 Fumie Tokikoshi Sexy Moms confession JUKD-990 Sexy Moms confession NSPS-598 Forbidden mother NSPS-716 Forbidden mother do you know if they have already been done? ... or if you can have them? I am a big fan of the NSPS series, especially when the videos focus on Dominant Sons with...

Hello George, my friend. I also love SDMF-012 and SDMF-017 and have been working on some changes to the subtitle files that I have found for them. I'll share them with you (and here) as soon as I've got them cleaned up a bit.

Out friend George is on a roll!!! Well done! Thank you! We might have to start calling you the new King George of JAV Porn!!!

I also use Aegisub as well as Subtitle Editor. (I'll have to double check the official name and will update post later in the day.) Aegisub is pretty simple to use and there lots of easy to follow instructions/guides for it available online.

Thanks! This looks pretty hot!

I completely agree!

All: (AFTER NOTICING AN ERROR ON ORIGINAL SRT FILE, I HAVE REPLACED IT WITH A CORRECTED VERSION FOR YOU TO DOWNLOAD NOW.) This contains fan fiction dialog for the movie BKD-97. http://www.javlibrary.com/en/?v=javliotz2y It IS NOT A LITERAL TRANSLATION. It is dialog that I believe fits the mood...

Just to be clear, I have never and would never ask for payment for what I do. I do it for fun, as a hobby. Some people like better, others less. My friends whom I have shown in person all express compliments and say that they prefer my style to the otherwise stale, typical dialog that is all...

I've viewed the spreadsheet multiple times but can't seem to find where to find/download the particular title files. Am I missing something? Any advice will be appreciated.

By "Custom" do you mean an actual "Literal" translation of a specific title or are you looking for someone to create a custom story "interpretation" of an existing video? I ask because I enjoy that latter myself. I don't know Japanese, so I don't create literal translations. I enjoy creating...