hmmmm... that would maybe be ok... but I would not do anything like “kimochi” “sugoi” or “iku” bucause it would be really hard to time after.
so, if it is a scene with an intro, or acting, I could maybe do that for $5. but I would rather have the video than just an mp3 because it helps to...