The best bankai probably we YET have to see would be Aizen's and Yamato's, however for those we have seen, byakuya's is definitely the best/most powerful. I've read every chapter of the manga available...
Note, byakuya is obviously stronger than Ichigo. Why? Byakuya was beating up Ichigo when...