I have a very similar setup, gave Comfy another look yesterday After spending 25 minutes trying to get the bugger installed I quit and went back to Forge.
I suspect I'll move to Comfy at some point, but not just yet ;)
I need to get stuck into Comfyui but it's a bit terrifying to look at compared to Flux or EasyDiffusion. The fact you can use Comfy to create videos may be deal clincher.
I can confirm that this works, I have used the process once or twice for 'educational' purposes. I also do the exact opposite and use AI to clothe naked JAV girls in panties :D
I have a hefty collection of faces. My most recent addition was AIKA. I'll see if I have any passable renders of her to share.
My mission today is to recreate Aya Hirose as lora.