Search results

Here is an English translation of BKD-209 Mother's Promise. It was a machine translation originally and there was a hell of a lot missing. There was no name on the original file so I have simply credited the Subtitles to me. Enjoy. Feedback always welcome .

Hi guys I was wondering if you could help me out. Some of the files I've been working on don't upload when you hit the cc button on the player on sites like javguru. Is there a fix for this and what causes the problem. Thanks

They've got a version on javsub

Loving the work mate

This one is machine translated. It has a slight twist because I've changed the initial plot from boss to Dad. Hopefully it works as a story. I've also decided that any machine translations that I work on I'm going to credit myself as the subber due to the amount of work required. If it's a...

It works for me however I have to run a few movies in advance before I post the final version. I'm on movie 6 at the moment and when that's done I will go back to movie 3 to look over it with fresh eye's

Thanks. More are in the pipeline

Here's my second sub. It's teacher student and again converted from machine translation.

I read what "the spirit" of the translation is then change line by line to recognisable english

So do you speak Japanese?

I have taken a machine translated sub and interpreted it. It is not the exact translation but is closely following the machine version. I've tidied it up just so it reads OK. Any feedback would be appreciated.

I have taken a machine translated sub and interpreted it. It is not the exact translation but is closely following the machine version. I've tidied it up just so it reads OK. Any feedback would be appreciated.

Thank-you

I'm trying upload some english subs but it says it is not an allowed extension. How cab I upload it?

How do I upload srt files?