1. You can create a google account (I'm assuming that you've already have one) and save the content of Colab to your account. It's just a python code file.
2. Whisper run on Google Cloud, not on your pc. They limit daily usage for each account, so you should change to other google account to...