Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

fred olin

Member
May 19, 2020
43
31
Screen Shot 2021-07-22 at 11.28.52 AM.png
 

Attachments

  • JUC-192.en-en.srt.zip
    15.1 KB · Views: 325

Playguuu

Member
Apr 26, 2020
93
53
Ok, I'm pretty much driving myself insane trying to scrape IPX-593C Chinese Subtitles by hand. There' over 1000 lines. Does anyone have an srt of the direct Chinese Subs?
 

DeSade

Member
Jan 29, 2010
36
2
View attachment 2627089

HJMO-453 Married Couples Take On A Kissing Challenge! If They Lose, The Wife Takes A Creampie Quickie From A Male Porn Star! Can A Married Woman Tell Her Husband's Mouth Apart From A Porn Star

Great work, but where's the rest of it? This appears to only translate up to an hour and half. The video is 3 hours.

If anyone has the full subs for HJMO-312, that would be great as well. That one's also only partially translated.

BTW, how did you translate these? Were they machine translated?
 
Last edited:

Taako

Active Member
May 25, 2017
276
143
Many thanks, friend. You just saved me a ton of hours. Where'd you get this?
Do you know how to used Subtitle Edit to fix timing issues?
What I mean is... the timing is off. I could manually do it but that's too much.
I know how to select one and it will move everything, but I want to only select a few to move back, not all of them.
Does the make sense?
 

Playguuu

Member
Apr 26, 2020
93
53
Do you know how to used Subtitle Edit to fix timing issues?
What I mean is... the timing is off. I could manually do it but that's too much.
I know how to select one and it will move everything, but I want to only select a few to move back, not all of them.
Does the make sense?
Aegis Sub has a timing shift tab on the top.
For Subtitle Edit, it's "Synchronization"